Dans cette leçon, nous apprenons à utiliser les mots FOR, SINCE, WHEN et HOW LONG en anglais.
Ces mots clés utilisent le Present Perfect Simple et le Present Perfect en BE + ING, alors assurez-vous d’être à l’aise avec ces temps avant de continuer.
Amusez-vous avec la leçon et n’oubliez pas d’essayer les quiz en cliquant sur leurs liens ci-dessous
– James.
Lesson Contents
FOR et SINCE
FOR + une période de temps
I have been working here for three days.
Je travaille ici depuis trois jours
Quelques mots utilisés après FOR :
three hours / a long time / a week
15 minutes / three months / ages
nine days / twenty years / days
I’ve been waiting here for ages.
J’attends ici depuis des lustres
(et non pas “since ages.”)
She has been smoking for a long time.
Elle fume depuis longtemps
(et non pas “since a long time.”)
SINCE + un moment précis
I have been working here since Monday.
Je travaille ici depuis lundi
Quelques mots utilisés après SINCE :
nine a.m / June / lunchtime
Friday / 2015 / we met
25 July / Christmas / I woke up
I’ve been waiting here since nine a.m.
J’attends ici depuis neuf heures du matin
(et non pas “for nine a.m”)
She has been smoking since 2015.
Elle fume depuis 2015
(et non pas “for 2015.”)
Nous pouvons normalement omettre le mot FOR, mais pas avec des phrases négatives :
They have been cooking for ten minutes.
Ils cuisinent depuis dix minutes
(ou “They have been cooking ten minutes.”)
We haven’t seen him for ages.
Nous ne l’avons pas vu depuis des lustres
(et non pas “We haven’t seen him ages.”)
Nous ne disons pas FOR + ALL :
I have lived in France all my life.
J’ai vécu en France toute ma vie
(et non pas “I have lived in France for all my life.”)
He has worked all day.
Il a travaillé toute la journée
(et non pas “He has worked for all day.”)
WHEN et HOW LONG
Regardez ces exemples :
James: When did it start raining? (prétérit simple)
Bob: It started at ten.
Quand a-t-il commencé à pleuvoir? – Ça a commencé à dix heures
James: How long has it been raining? (present perfect en BE + ING)
Bob: For three hours.
Depuis combien de temps pleut-il? – Pour trois heures
WHEN est utilisé avec le Prétérit Simple.
HOW LONG est utilisé avec le Present Perfect en BE + ING.
It’s … since …
Jetez un œil à ces exemples :
It’s a long time since I saw him.
Ça fait longtemps que je ne l’ai pas vu
It’s ages since we went to the cinema.
Ça fait longtemps que nous sommes allés au cinéma
On peut aussi demander How long is it since..?
How long is it since you last went to the pub?
Depuis combien de temps êtes-vous allé au pub pour la dernière fois ?
How long is it since you moved to Japan?
Depuis combien de temps avez-vous déménagé au Japon ?
Vous pouvez également dire :
It’s been two years since I went to the pub.
Cela fait deux ans que je suis allé au pub
It’s been seven months since I moved to Japan.
Cela fait sept mois que j’ai déménagé au Japon
