Formation de Questions

Bienvenue dans votre leçon Formation de questions en anglais ! Dans ce sujet, nous allons voir :
• Comment puis-je former une question simple ?
• Auxiliaires
• Quand ne pas utiliser des auxiliaires
• Positionner les prépositions
• Questions négatives
Faites les quiz quand vous êtes prêts ! Si vous avez des souci, utilisez le champs de commentaires pour contacter nos professeurs d’anglais.

Comment puis-je former une question simple ?

Avec des questions, nous mettons normalement le sujet après l’auxiliaire:

“Do you like ice-cream?”
Est-ce que tu aimes les glaces ?

Auxiliaire + Sujet + Verbe + Compliment

Rappelez-vous qu’avec le Présent Simple et le Prétérit, lorsque nous utilisons le verbe “be”, il remplace l’auxiliaire:

“Are you hungry?”
Avez-vous faim ?
(et non “Do you are hungry?”)

“Were you at home?”
Etiez-vous à la maison ?
(et non “Did you were at home?”)

Auxiliaires

Les auxiliaires pour le Présent Simple sont “do” et “does” :

“Does Marie like the beach?”
Marie aime-t-elle la plage ?

“Do you have a minute?”
Avez-vous une minute ?

I / You / We / They → do
He / She / It → does

L’auxiliaire pour le Prétérit est “did” :

“Did you go hiking last week?”
Avez-vous fait de la randonnée la semaine dernière ?

“Did I tell you about the party?”
Je t’ai parlé de la fête?

Quand ne pas utiliser des auxiliaires

Lorsque votre question concerne la recherche du sujet, nous n’utilisons pas  “do”, “does” ou “did”:

“Who phoned last night?”
Qui a téléphoné hier soir ?
(et non “Who did phone last night?”)

“What happened yesterday?”
Qu’est-il arrivé hier?
(et non “What did happen yesterday?”)

“How many people came to the restaurant?”
Combien de personnes sont venues au restaurant?
(et non “How many people did come..?”)

“Which bus arrives at nine?”
Quel bus arrive à neuf heures?
(et non “Which bus does arrive at nine?”)

Positionner les prépositions

Les prépositions sont placées après le verbe ou après le sujet si le verbe est “be” :

“Who do you want to go with?”
Avec qui veux-tu aller ?

“What was the walk like?”
Comment était la promenade ?

“Which dish did you ask for?”
Quel plat avez-vous demandé ?

“Where is he from?”
D’où est-il ?

Avec les questions commençant par “who”, vous pouvez utiliser préposition + whom pour paraître plus formel :

“With whom would you like to speak?”
Avec qui aimerais-tu parler ?

“To whom are you referring?”
De qui parlez-vous ?

Questions négatives

Voici quelques exemples de questions négatives :

“Didn’t you say you were French?”
N’avez-vous pas dit que vous étiez français ?

“Don’t you want to go out tonight?”
Tu ne veux pas sortir ce soir ?

“Doesn’t she look nice?”
Est-ce qu’elle n’a pas l’air sympa ?

Les questions négatives sont utilisées pour montrer la surprise, ou lorsque nous attendons de l’auditeur qu’il soit d’accord avec la question :

“Don’t you want a tea?”
Tu ne veux pas de thé ?
(Je suis surpris que vous n’en vouliez pas)

“Haven’t we been here before?”
N’avons-nous pas été ici avant ?
(Je suis sûr que nous avons été ici avant, je suis sûr que vous vous en souvenez)

Soyez prudent lorsque vous répondez à des questions négatives:

“Didn’t you say you were French?”
“No.” (Non, je n’ai pas dit ça) ↔ “Yes.” (Oui j’ai dit ça)

“Don’t you want a tea?”
“No.” (Non je n’en veux pas) ↔ “Yes.” (Oui j’en veux un)