Dans cette leçon, nous examinons les différences entre le Present Perfect Simple et le Present Perfect en BE + ING en anglais. Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec ces deux temps avant de commencer cette leçon. Vous trouverez les deux leçons Present Perfect Simple ici et ici, et la leçon Present Perfect en BE + ING ici.
Dans cette leçon, nous verrons quand utiliser l’un au lieu de l’autre et comment poser des questions en utilisant ces deux temps.
Amusez-vous avec la leçon et n’oubliez pas d’essayer les quiz en cliquant sur leurs liens ci-dessous
– James.
Lesson Contents
Quelle est la différence entre le Present Perfect Simple et le Present Perfect en BE + ING ?
Jetez un oeil à cet exemple :
Sarah is covered in paint, she has been painting the wall.
Sarah est couverte de peinture, elle a peint le mur
Cette phrase utilise le Present Perfect en BE + ING.
Dans cet exemple, nous sommes intéressés par l’activité. Il n’est pas mentionné si l’action est terminée ou non. Dans ce cas, cependant, l’activité n’est pas terminée.
The wall is white, it used to be beige. She has painted the wall.
Le mur est blanc, il était beige. Elle a peint le mur.
Cette phrase utilise le Present Perfect Simple.
Dans cet exemple, nous sommes intéressés par le fait qu’une action a été complétée. La partie la plus importante de cette phrase est l’activité terminée.
Voici d’autres exemples :
My trousers are dirty, I have been planting some flowers.
Mon pantalon est sale, j’ai planté des fleurs
Where have you been? Have you been playing rugby?
Où étiez-vous? Avez-vous joué au rugby ?
You have been drinking too much recently, you should slow down a little.
Tu as trop bu récemment, tu devrais ralentir un peu
Lovely to see you again, what have you been doing?
Ravi de vous revoir, qu’as-tu fait ? – dernièrement
The garden looks lovely. I have planted some flowers.
Le jardin a l’air ravissant. J’ai planté des fleurs
Have you ever played dominoes?
Avez-vous déjà joué au rugby ?
Someone has drunk all my beer!
Quelqu’un a bu toute ma bière !
Where’s the pen I lent you? What have you done with it?
Où est le stylo que je t’ai prêté ? Qu’as-tu fait avec ?
Poser des questions avec le Present Perfect Simple et le Present Perfect en BE + ING
Jetez un oeil à ces exemples :
Le Present Perfect en BE + ING est utilisé avec « how long ».
(pour une activité qui se passe encore)
How long have you been smoking?
Depuis combien de temps fumez-vous ?
I’ve been working all day.
J’ai travaillé toute la journée
They’ve been staying at the beach since Thursday.
Ils sont restés à la plage depuis jeudi
I haven’t been learning English for long.
Je n’apprends pas l’anglais depuis très longtemps
Le Present Perfect Simple est utilisé avec « how much », « how many » ou « how many times ».
(pour les actions terminées)
How many cigars have you smoked today?
Combien de cigares avez-vous fumé aujourd’hui ?
Have you worked this week?
Avez-vous travaillé cette semaine ?
They’ve been to the beach twice this week.
Ils sont allés à la plage deux fois cette semaine
I haven’t learnt much English yet.
Je n’ai pas encore appris beaucoup d’anglais
Resumé
- Avec le Present Perfect en BE + ING, nous sommes intéressés par l’activité.
- Avec le Present Perfect Simple, nous sommes intéressés par le fait qu’une action est terminée.
- Avec des questions dans la forme en BE + ING, nous voulons savoir combien de temps une action a eu lieu.
- Avec des questions sous la forme simple, nous voulons savoir combien de fois quelque chose est arrivé.
