VERBE + OBJET + TO + VERBE

My Courses Base de Références VERBE + OBJET + TO + VERBE

Bienvenue dans votre leçon VERBE + OBJET + TO + VERBE en anglais ! Dans ce sujet, nous allons voir :
• Infinitifs avec et sans objets
• Infinitifs avec des objets
• “Advise”, “Allow” et “Recommend”
• “Let” et “Make”
Faites les quiz quand vous êtes prêts ! Si vous avez des souci, utilisez le champs de commentaires pour contacter nos professeurs d’anglais.

Infinitifs avec et sans objets

Voici quelques verbes que nous allons examiner :

ask	beg	expect	help
mean	want	would like	would prefer

Ces verbes peuvent être suivis de “to + verbe”. Ils peuvent également être utilisés avec ou sans objets:

verbe + to + verbe	verbe + objet + to + verbe
*“We expected to be early.”* Nous nous attendions à être en avance	*“We expected James to be early.”* Nous nous attendions à ce que James soit en avance
*“Would you like to eat breakfast?”* Voulez-vous prendre le petit déjeuner ?	*“Would you like me to eat your breakfast?”* Voulez-vous que je mange votre petit-déjeuner ?
*“I don’t want to know.”* Je ne veux pas savoir	*“I don’t want anyone to know.”* Je ne veux pas que quiconque sache

Infinitifs avec des objets

Voici une liste de verbes:

enable	encourage	force	get	invite	order
persuade	remind	teach	tell	warn

Ces verbes peuvent être le premier verbe de la structure “verbe + objet + to + verbe” :

“Can you remind me to take the cat out?”
Pouvez-vous me rappeler de sortir le chat ?

“They encouraged their son to work hard.”
Ils ont encouragé leur fils à travailler dur

“We persuaded him to reduce the price.”
Nous l’avons persuadé de réduire le prix

Voici un exemple utilisant le passif :

“She was warned not to eat the chili.”
Elle a été avertie de ne pas manger le piment

“Suggest” ne peut pas être utilisé sous cette forme :

“Marie suggested that I should ask you for help.”
Marie m’a suggéré de vous demander de l’aide
(et non “Jane ~~suggested me to~~ ask…”)

“Advise”, “Allow” et “Recommend”

Ces verbes peuvent être utilisés sous les formes “verb + verb+ING” et “verb + object + to + verb” :

verbe + verbe+ING	verbe + objet + to + verbe
*“They don’t allow smoking in this restaurant.”* Ils ne permettent pas de fumer dans ce restaurant	*“They don’t allow people to smoke in this restaurant.”* Ils ne permettent pas aux gens de fumer dans ce restaurant
*“I wouldn’t advise eating in this restaurant.”* Je ne conseillerais pas de manger dans ce restaurant	*“I wouldn’t advise anyone to eat in this restaurant.”* Je ne conseillerais à personne de manger dans ce restaurant

Voici un exemple utilisant le passif :

“Smoking isn’t allowed in this restaurant.”
Il est interdit de fumer dans ce restaurant

“You aren’t allowed to smoke in this restaurant.”
Vous n’êtes pas autorisé à fumer dans ce restaurant

“Let” et “Make”

Ces deux verbes ont la structure “verbe + objet + verbe” (sans “to”) :

“I made him promise that he would call his mother more often.”
Je lui ai fait promettre d’appeler sa mère plus souvent

“A good English breakfast makes me feel tired.”
Un bon petit déjeuner anglais me fatigue

“Let me get you a drink.”
Laisse moi te prendre un verre

Nous disons “make someone do” (sans “to”) mais faites attention à la forme passive “be made to do” (avec “to”) :

Phrase active
“They made us wait for three hours.”

Phrase passive
“We were made to wait for three hours.”
Ils nous ont fait attendre trois heures