WILL ou GOING TO + VERBE

Bienvenue dans votre leçon WILL & GOING TO + VERBE en anglais ! Dans ce sujet, nous parlons de :

• Quelle est la différence entre WILL & GOING TO + VERBE ? 

• Predicting the future. 

Faites les quiz quand vous êtes prêts ! Si vous rencontrez des problèmes, utilisez le champs de commentaires pour contacter nos professeurs d’anglais.

Quelle est la différence entre WILL & GOING TO + VERBE ?

Jetez un oeil à ces conversations :

James: Hey, let’s hike to the mountains this weekend. 
Richard: Great idea, we‘ll invite lots of friends. 
Hé, marchons dans les montagnes ce week-end. – Bonne idée, nous inviterons beaucoup d’amis

Dans cette conversation, Richard a utilisé WILL pour parler de l’avenir. La raison en est qu’il n’a pas décidé de faire cela avant de parler. Comparez cette conversation avec celle-ci:

Richard: Hey, James and I are going to hike to the mountains this weekend, do you want to come? 
Bob: “Great idea! 
Hey, James et moi allons faire de la randonnée dans les montagnes ce week-end, voulez-vous venir? – Bonne idée !

Dans cette conversation, Richard a utilisé BE GOING TO. C’est parce qu’il a décidé de faire l’action avant de parler. Comparez ces conversations:

We’re having a party tonight. 
Really? Great! I‘ll make a cake. 
Nous allons faire la fête ce soir. – Vraiment? Génial, je vais faire un gâteau

We’re having a party tonight. 
Yes, I know. I‘m going to make a cake. 
Nous allons faire la fête ce soir. – Oui, je sais, je vais faire un gâteau

Prédire le futur

Vous pouvez utiliser à la fois WILL et BE GOING TO pour prédire l’avenir. Parfois, il n’y a pas beaucoup de différence entre les deux formes:

I think it‘ll rain this afternoon. 
ou
I think it‘s going to rain this afternoon. 
Je pense qu’il va pleuvoir cet après-midi

La forme BE GOING TO est principalement utilisé lorsque vous pouvez prouver votre prédiction. Jetez un oeil à ces exemples:

There are big black clouds in the sky, I think it‘s going to rain. 
Il y a de gros nuages noirs dans le ciel, je pense qu’il va pleuvoir

I’m almost out of petrol, we‘re not going to make it to town! 
Je suis presque à court d’essence, nous n’allons pas arriver en ville !

Resumé

• WILL est utilisé pour parler d’un avenir imprévu.
• GOING TO est utilisé lorsque vous avez déjà décidé de faire quelque chose.
• Pour les prédictions, WILL et GOING TO peuvent être utilisés.
• Lorsque vous avez des preuves pour votre prédiction, utilisez GOING TO.