Votre leçon de Had better et would rather au niveau première / terminale.
Had better
Had better / ‘d better (expression d’un conseil) ne peut être suivi que d’une base verbale (éventuellement précédée de not) :
You’d better (not) phone her now.
Tu ferais bien de (ne pas) lui téléphoner tout de suite.
Would rather
Would rather / ‘d rather (expression d’une préférence) peut se construire de deux façons :
- Would / ‘d rather (+ not) + base verbale
I’d rather (not) stay here.
Je préfère (ne pas) rester ici.
Would you rather go by train?
Est-ce que vous préféreriez y aller en train ?
- Would / ‘d rather + nom ou pronom + prétérit
I’d rather you stayed here.
Je préférerais que vous restiez ici.
He’d rather you didn’t ask too many questions.
Il préférerait que vous ne posiez pas trop de questions.
