Votre leçon de Le / la / les au niveau première / terminale.
The
Dans de nombreux cas, “le / la / les” (articles définis) ont pour équivalent the en anglais.
I’m looking for the way to the post office.
Je cherche le chemin de la poste.
L’article the se prononce :
- “Thuh” devant un son consonne : the sun, the place, the one
- “Thee” devant un son voyelle : the apple, the umbrella
L’article Ø
Cependant; l’équivalent de “le / la / les” est l’article Ø (absence d’article) dans le cas suivants :
- Quand on parle de quelque chose “en général”, devant un nom dénombrable au pluriel, ou devant un nom indénombrable au singulier :
Iron is metal.
Le fer est un métal.
Dogs don’t like cats.
Les chiens n’aiment pas les chats.
- Devant les noms de pays, continents ou régions :
I’ve been to Germany, Spain, France and Italy.
Je suis allé à l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie.
(Les exceptions sont les noms de pays au pluriel) :
I’ve been to the USA, the UK and the Caribbean.
Je suis allé à l’Etats Unis, le Royaume Uni, et la Caraïbe.
- Devant les noms de titre suivi d’un nom propre :
King Henry VIII had three wives.
Le roi Henri VIII avait trois femmes.
